“越过长城防火墙，走向世界！”
这下真的是 over the firewall 了。不过“中国互联网”这 5 个字其实真没啥问题，毕竟它现在本质上就是个超大型的、由中国境内所有主机物理互联形成的局域网络嘛。😁
要不是因为长城防火墙 (GFW) 长年累月的乱搞、大肆 DNS 投毒导致污染了全球 URL，境内的那两台根 DNS 服务器也不会被国际互联网组织唾弃和切断，纯属自作自受。
翻到了一篇极其讽刺的 2009 年官媒文章： 🔗 中新网：中国互联网20年 跨越长城走向世界
09 年的文章，信誓旦旦地说着走向世界。但其实长城防火墙在千禧年（2000 年左右）就已经开始部署了。历史的黑色幽默，莫过于此。