对于啃不动“生肉”(未汉化原版)Galgame 和各类黄油游戏的玩家们,这里为大家汇总整理并推荐几款在圈内好用且知名的游戏文本提取与实时翻译工具:
1. LunaTranslator (露娜翻译器)
频道主辣评:(强烈推荐)
- GitHub 官方资源库: https://github.com/HIllya51/LunaTranslator
2. MisakaTranslator (御坂翻译器)
- GitHub 官方资源库: https://github.com/hanmin0822/MisakaTranslator
3. MTool
频道主辣评: 非常适合用于给基于
RPGMaker或者WolfRPG引擎制作的游戏进行实时汉化与辅助修改。
- 获取主页 (爱发电): https://afdian.net/a/AdventCirno?tab=feed
4. Dango-Translator (团子翻译器)
info Note
使用提示: 该工具使用配置起来相对比较麻烦,且开发者已不再将最新版本放到 GitHub 上进行更新分发。
- GitHub 历史资源库: https://github.com/PantsuDango/Dango-Translator
5. YUKI (YUKI 翻译器)
warning Warning
项目状态:(已彻底停更)
- GitHub 历史资源库: https://github.com/project-yuki/YUKI